{"id":1140,"date":"2019-09-19T16:46:22","date_gmt":"2019-09-19T20:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vslaws.com\/?p=1140"},"modified":"2019-09-19T16:46:22","modified_gmt":"2019-09-19T20:46:22","slug":"nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda contra la discriminaci\u00f3n de Nueva Jersey incluye peinados afroamericanos"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.vslaws.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/565197-PL5QWM-22-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Divisi\u00f3n de Derechos Civiles (RDC) liberada <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/oag\/newsreleases19\/DCR-Hair-Discrimination-Guidance.pdf\">gu\u00eda<\/a> aclarar que la discriminaci\u00f3n basada en la raza incluye la discriminaci\u00f3n basada en un rasgo \u201cinextricablemente entrelazado o estrechamente asociado con la raza\u201d, incluido el peinado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gu\u00eda tambi\u00e9n aclara que la ley de Nueva Jersey generalmente proh\u00edbe a los empleadores, proveedores de vivienda y lugares de alojamiento p\u00fablico (incluidas las escuelas) en Nueva Jersey aplicar pol\u00edticas de aseo o apariencia que proh\u00edban, limiten o restrinjan los peinados estrechamente asociados con ser negro, incluidos, entre otros. limitado a giros, trenzas, trenzas, afros, mechones, nudos bant\u00faes y desvanecimientos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;La discriminaci\u00f3n contra los negros por su cabello, que a menudo se basa en estereotipos de que los peinados tradicionalmente negros son &#039;poco profesionales&#039; o &#039;descuidados&#039;, es una forma persistente de racismo contra los negros&quot;, dijo la directora del DCR, Rachel Wainer Apter. &quot;Esta gu\u00eda deja en claro que los empleadores, los proveedores de vivienda y los lugares de alojamiento p\u00fablico no pueden vigilar el cabello negro&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El documento de orientaci\u00f3n emitido hoy por DCR advierte que \u201cas\u00ed como probablemente violar\u00eda la LAD negarse a contratar a un jud\u00edo ortodoxo porque usa payot, o negarse a contratar a una mujer musulmana porque usa un hiyab, o negarse a contratar una persona sij porque lleva el pelo sin cortar, es ilegal negarse a contratar o tratar de otro modo a una persona negra porque lleva el pelo en un estilo estrechamente asociado con ser negro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cree que ha sido discriminado en su lugar de trabajo por su cabello, vestimenta o apariencia cultural o religiosa, sepa que esto no est\u00e1 bien. Llame a Vlasac &amp; Shmaruk hoy para una consulta gratuita con un abogado laboral con experiencia. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Divisi\u00f3n de Derechos Civiles (DRC) public\u00f3 una gu\u00eda que aclara que la discriminaci\u00f3n basada en la raza incluye la discriminaci\u00f3n basada en un rasgo \u201cinextricablemente entrelazado o estrechamente asociado con la raza\u201d, incluido el peinado. La gu\u00eda tambi\u00e9n aclara que la ley de Nueva Jersey generalmente proh\u00edbe a los empleadores, proveedores de vivienda y lugares de alojamiento p\u00fablico (incluidas las escuelas) en Nueva Jersey hacer cumplir [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-news-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Division on Civil Rights (DRC) released guidance clarifying that discrimination based on race includes discrimination based on a trait \u201cinextricably intertwined with or closely associated with race,\u201d including hairstyle.\u00a0 The guidance also clarifies that New Jersey law generally prohibits employers, housing providers and places of public accommodation (including schools) in New Jersey from enforcing [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vlasac &amp; Cassidy Law LLC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T20:46:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aaron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aaron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/\",\"name\":\"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-09-19T20:46:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/#\/schema\/person\/efda103ae29787252c8758b93a0e4e2e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/\",\"name\":\"Vlasac &amp; Cassidy Law LLC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/#\/schema\/person\/efda103ae29787252c8758b93a0e4e2e\",\"name\":\"aaron\",\"url\":\"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/author\/aaron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC","og_description":"The Division on Civil Rights (DRC) released guidance clarifying that discrimination based on race includes discrimination based on a trait \u201cinextricably intertwined with or closely associated with race,\u201d including hairstyle.\u00a0 The guidance also clarifies that New Jersey law generally prohibits employers, housing providers and places of public accommodation (including schools) in New Jersey from enforcing [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/","og_site_name":"Vlasac &amp; Cassidy Law LLC","article_published_time":"2019-09-19T20:46:22+00:00","author":"aaron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"aaron","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/","url":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/","name":"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles - Vlasac &amp; Cassidy Law LLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-09-19T20:46:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/#\/schema\/person\/efda103ae29787252c8758b93a0e4e2e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/nj-anti-discrimination-guidance-includes-african-american-hairstyles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vclaws.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NJ Anti-Discrimination Guidance Includes African American Hairstyles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/#website","url":"https:\/\/www.vclaws.com\/","name":"Vlasac &amp; Cassidy Law LLC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vclaws.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vclaws.com\/#\/schema\/person\/efda103ae29787252c8758b93a0e4e2e","name":"aaron","url":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/author\/aaron\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vclaws.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}